Quando Nick finalmente confessa il suo segreto a Marisol,
lei lo convince a sistemare le cose nel modo più giusto per tutte le persone coinvoltei. Carmen
incontra un affascinante sconosciuto che si offre di aiutarla con la sua
carriera musicale. Zoila riceve una notizia sconvolgente. A Valentina
viene offerta l'opportunità della vita. Spence e Rosie decidono di sposarsi.
